Vamos

mayo 1997
Vol. 12
  1. Tercera Junta General
  2. El serie "¡Mi corazó, España!" -3 / Murasha Michiyo
  3. Noticias -1 / Dominica
  4. Una fiesta anual en el campo
  5. Noticias de Emilio (Granada)

Publicó en el mayo de 1997

Tercera Junta General
 Se celebró la tercera junta general en el centro comunitario "Chuokominkan de Miyazaki" el 15 de marzo. Hubo pocos asistentes como todos los años, pero el proceso de debate estuvo en una atmósfera acogedora. El secretario general informó de las actividades y el estado financiero del pasado año y las actividades y el prespuesto del año 1997, todos estos fueron aprobados.
"También fueron reconocidos, la disolució del comite de la construcció del colegio y la fundació del comité de mantenimiento de dicho colegio(y la promoció de relaciones amistosas con la població de La Democracia). Después del debate, el presidente Kayashima le entregó dos cartas de agradecimiento al señor Furukawa, ex-presidente del comité, en nombre de dos organizaciones, una la compañia de Tsunetomi Dengyo que colaboró mucho en las actividades del comité y la otra la corporació de Kenyudoshikai que donó muchos fondos a la construcció de la escuela.
"Después de dicha reunió, hubo una fiesta en el restaurante mexicano "El PANCHO" y luego en el bar latinoamericano "Locopoco", en las que los miembros se divertieron mucho hasta pasada la medianoche.

** Detalles de la Tercera Junta General **

" Las actividades mayores de 1996 "

  1. 25 - febrefo Junta General de Vamos en Chuokominkan de Miyazaki
    Informe de las actividades de 1995 y la inaugracó provisional de una escuela
    Se celebró una fiesta en " EL PANCHO "
  2. 27 - mayo Fiesta de carne asada al estilo argentino
    35 asistentes, y los miembros estrecharon las rayas de amistad
  3. 24 - agosto Primera reunió en la area de Hyuga & Nobeoka y fiesta de bienvenida para un paraguayo
  4. 14 - septiembre Ceremonia del cumplimiento de la construcció de la escuela y una fiesta por su evento, en el restaurante chino "RYUO"
    40 asistentes / La alcalde de Miyazaki asistió a dicha fiesta.
  5. 8 - diciembre La tercera fiesta de iberoamérica
    en Chuokominkan de Miyazaki
  6. 50 asistentes / Tratamos de hacer varios comidas de Brasil, Perú y España

    " Las actividades del comité para una escuela de Guatemala 1996 "

    1. 6 - enero Decimocuarta reunió en el hotel Plaza
      16 personas, incluyendo el presidente Furukawa y el vice-presidente Shimogori, van a Guatemala para celebrar
      Sr. Furukawa entregó un cheuque de $8,000 a la organizació "Fundazcal" para gastos de mantenemiento del colegio
      Entregó 100 remeras y una placa conmemorativa al alcalde de la Democracia. Estas camisetas fueron donadas por el grupo de mujeres del club de leones.
      La ceremonia programada fue adelantada un día, debido a las elecció es presidenciales
    2. 22 - abril Decimoquinta reunió
      José-san nos mandó un fax acerca de un retraso en el proceso de la construcció.
      Preguntamos al embajador de Guatemala, Fundaazcal y José-san acerca de su razó.
    3. 9 - septiembre Decimosexta reunió
      La obra se reunico el 27 de mayo. José nos informó que se terminaría casi completamente a fines de junio.
      Los señores furukawa asistieron a la ceremonia de inauguració que se celebro el 10 de agosto en Guatemala, después de hacer turismo por Canada.
      Preguntamos a Fundazcal sobre los detalles; la manera del mantenimiento de la escuela, y la selecció de maestras, etc
    4. 14 - septiembre Deximoseptima reunió
      Sr. Furukawa informó sobre la ceremonia de inauguració. Se celebró una fiesta por la terminació del colegio, en el restaurante de "Ryuo". Asistieron a dicha fiesta el alcalde de Miyazaki y el secretorio general de Miyazaki-Ken Koryu center.
    5. 12 - febrero - 1997 Decimooctava reunió
      1. Se abrió la escuela en enero. Ahora están estudiando 48 alumnos (26 para la clase mayor y 22 para la menor). Su objetico es la enseñanza pre-primaria.
      2. El comité local de las padres pueden usar los fondos de mantenimiento $8,000 a su gusto, con la condició de que Fundazcal lo reconozca, sin embargo, nos debe presentar un informe del detalle de los gastos.
         Reconocemos la compra del equipamiento educativo (escritorios y sillas) y la bomba de pozo.
      3. Informe financiero
      4. Emilio-san propuso su donació a la escuela por medio de la asociació de caritas de Granada. Lo reconocemos.
      5. El comité se disolvió despues de la decimooctava reunió.
      6. Vamos a origanizar un nuevo comité para el mantenimiento del colegio y crear un fondo para la escuela de Guatemala. Decidimos que los miembros de dicho grupo seán elegidos en Junta General de Vamos, a celebrarse en marzo.

      Propuesto del año 1997
      ENTRADAS yenes
      Saldo del ejercicio anterior 66,526
      Cuota prevista 2000 por 87 = 174,000
      Donació 80.000
      sumo 370,526
      SALIDAS  
      Gastos de comunició 110,000
      Gastos de suministros 70,000
      Fiesta de iberoamérica 10,000
      Recepció 10,000
      Cuota 10,000
      Reserva 170,526
      sumo
      370,526


El serie "¡Mi corazó, España!" -3
Murasha Michiyo

 Hay un pueblo llamado Calmona a 30 KM al este de Sevilla.
 Es tan pequeño que se puede rodar la muralla en 30 minutos. Cuando era ocupada por el Imperio Romano, se había llamado Calmo, y en la Epoca musulmana, se llamaba Calmuna. En este pueblo hay muchos sitios históricos que merecen la pena de visitar. Y aquí en Calmona, ante todo, hay un hotel que me ha encantado. Siempre que visito España, tengo ganas de parar en este hotel fascinante, aunque no haya tales sitios históricos.
 El hotel es Casa de Calmona. Como indica su nombre, hace que nos sintamos tranquilos. Antes había tres hoteles en este pueblo. Pero ahora solo quedan dos. Uno es Casa de Calmona y el otro es Alcázar del Rey Don Pedro, un parador muy famoso. Me alojaba en el parador, pero desde que un amigo mío en Córdoba me hizo saber de Casa de Calmona, siempre me alojo en él.
 Es muy tranquilo y amable como los habitantes de este pueblo. Nunca he visto a grupos japoneses en este hotel. Me divierto en tomar té en el patio. El precio es razonable y tiene su restaurante que sirve buenas comidas.
 El año pasado, Juan González, el dueño del restaurante, me atendió. Siempre me sirve cualquier plato que me apetece, aunque no estuviera en la carta, y su comida local de Calmona es, sin duda, riquísima. Es de Cataluña, muy alto, amable, y además, muy guapo. Crea, el perro que cuida aquí,también es lindo. Aunque es hotel de 5 estrellas, Casa de Calmona me acoge con mucha amistad, y mi apetito y mi corazó siempre están contentos al estar aquí.
 Este hotel está en la zona antigua que se formó en torno al castillo. Si usted da un paseo por los torcidos caminitos empedrados, la gente que pasa lo saludará. Si mira algún patio desde la puerta, el dueño de la casa le invitará al interior. Si te sientes cansado de recorrer las grandes ciudades de España, venga a este pueblo. Calmona es un pueblo simpático, y aquí la gente y el hotel le dan mucho consuelo.


Noticias -1 / Dominica
Sakamoto Yoshiko

 Llegó una tarjeta d ela Srta. Sakamoto, quien fue a la Republica Dominicana en Centroamerica, como voluntaria para la comunidad japonesa. Leyendo la tarjeta, nos sentimos como si pudiera ver la isla caribe, brillante y holgada, ¿no? Bueno, es un placer saber de la vida que ella empieza. ¿Quéé le parece si le escribimos?

 Yoshiko Sakamoto
JICA Dominica Republic Office, Apartado Postal No. 1163, Santo Domingo
REPUBLICA DOMINICANA


 Muchas gracias por el boletín de VAMOS. Ahora estoy en la capital por un curso. Aquíí me parece que está prohibido cortarárárboles sin permiso, el paisaje es muy hermoso con la hilera de árboles, el cielo azul y el mar, y el sol brillante. Aquíí también hay muchos sitios relacionados con Cristóbal Coló, por favor vengan a visitar.
 La taza de cambio es aproximadamente de14 pesos el dolar y cuando estoy de compras, siempre comparo las cosas con las de Japó cambiando el peso al yen. El caso del supermercado, las cosas no están tan baratas como lo que pensaba.(una rosquilla cuesta 10 pesos, una tarjeta postal para Japó cuesta 26 pesos)
 En la universidad estatal, la cual está detrás de la oficina, los profesores están en huelga por aumento de sueldos y en la calle hay muchas marcas de piedras tiradas, también escucho que queman llantas........
 Hoy he dado una vuelta a la ciudad en el colectivo para practicar la manera de tomarlo.
 Esta capital me parece que no hay sitio donde se puede decir " Aquí es el centro" y no estáá desordenada.


Una fiesta anual en el campo
¡VAMOS A PASAR BUEN TIEMPO EN UNA PLANTACION DE TE!

 Vamos a cocinar carne asado al estilo argentino y paella de mariscos (usando paellera para 25 personad), recoger te verde.
 Vamos a organizar una fiesta campestre en una plantació de té, situada cerca de la base aérea de Nyutabaru, Shintomi, consiguiendo la colaboració del señor Shimogori(concejal). él no usa químicos para cultivar el té verde.

"" LA CUARTA FIESTA EN EL CAMPO ""
 Fecha & Horas / 1:30 A.M, domingo, El 25 de mayo
 Plantació de te, "HOJOEN", Sintomi-cho
Coste : 1500 yenes por adulto (2,000 yenes para no-miembros / Gratis para niños)
Incluye carne asado, paella, ensalada, platos y vasos de papeles, pebidas no alcoholicas"
Tiene que traer su propia bebida (por ejemplo, cerveza....)
Día determinado : el 22 de mayo / por favor contestar su asistencia hasta esta fecha
No se suspendo por lluvia. En caso de llover, nos trasladamos a un centro comunitario cercano.


Noticias de Emilio (Granada)
 GRANADA

 Belleza y misterio esconde la Granada de García Lorca.
 Leyendas y poemas que en la noche recuperan su esencia.
 Admiració y asombro en cada esquina, en cada piedra que nos recuerda su pasado árabe.
 Mucho por visitar, mucho por recoreer y seguro que, ante un día inacabado, nos deslizamos por la fresca noche entre tunas, bares, bullicio.
 Belleza de su vega y alamedas, del imponente blanco del Veleta, de sus antiguos y apacibles barrios, de esa joya levantada sobre la colina roja, la Alhambra. Misterio que nos embriaga con aromas de flores que se escapan por encima de las tapias, del espíritu flamenco bajo la roca, misteriosa Granada en la que todo es posible y nada puede explicarse.
 Granada es hablar de antigüedad y modernidad, de embrujo y leyendas.
 Es recorrela de arriba abajo, de la mañana a la noche.
 Es sequir la sombra de García Lorca, escuchar la música universal de Falla o descubrir la historia en cada esquina.
 El Albayzín es el barrio más antiguo de la ciudad, donde la noche esconde sus amores más queridos; aquí todo es más intenso, su luz y sombras dejan un buen recuerdo para los enamorados. El Sacro Monte lleno de bellas chumberas donde los gitanos le cantan y bailan en Semana Santa a su Cristo del Consuelo dignos de toda admiració.

↑ ▲ Arriba