HOME > Formosa >
台湾旅行/台灣旅行
 

時隔九年重去台灣
大欣大飯店  好吃?  淡水  貨幣價值  仿製商品  拉寄扱  台南大胖担仔麵

貨幣價值

 台灣貨幣單位是“新臺幣(NT$)“,但這個單位除了在幾場等以外都沒見到。也許在幾場看到的是美元($)?
 日常說“元“,口語是“塊”,學這樣在日本的中文課本…,但現地台灣說例如;“這是八十元“,我混同地回答“呀,這是八十日圓吧?!”
 再說下去“是不是八十塊?“
 “對〜“・
 日本的中文課本先生,在台灣說“元“比“塊“還得多啊。因為日本的中文課本先生是為普通話啊?
 走馬觀花地說,一塊的三倍是一日圓左右。

 覺得在台灣的日常生活上一百紙幣是貨幣價值的標準,換算成三百日圓。這台灣的標準和日本一千紙幣一樣。
 所以對日本人來說一百塊太太太太便宜,但儘管只幾天逗留,但是習慣一下了台灣的貨幣感覺,成了有感一百塊和一千紙幣一樣。  例如;台灣威士忌“銀頓“費三百三塊(九百三日元),日語香煙“七星“是七十五塊(二百一日元),鐵板牛排餐廳是三百塊(九百日元)等,這些換算成日元很太便宜了,但逗留後覺得成了太太貴了。市內巴士費十塊至十五塊,捷運等,沒換算的話太便宜了。

 以前在大溪公園裡看到手錶的時候認真地猶豫。
 時中華民國國旗的手錶,很想買但費三百塊。覺得心裡三百塊是九百日元的,太便宜啊,我買我買吧。
 頭許可但體不許可……,結果猶豫半個小時後才買到了。
 總之兩百套餐的店,常常去不起。

 滷肉飯的套餐或排骨飯的則無論這麼貴,也一百塊以內啊。
 在歸路的幾場有個餐廳這些費一百八塊!我以為這套的盤和碗之間裡夾著一百塊紙幣……。又猶豫,又半個小時後頂了。
 可是一百八塊是五百日元比東京成田幾場的至少費三百六塊套餐更更更更更更便宜。

 回國後,因帶台灣貨價感覺回,成了節省。

 對了,在台灣小吃店上站著吃的方式一次也沒有看見。日本為著急人車站附近有這個方式的小吃店。
 外面吃時座得整吃什麼地方是台灣文化之一。

  • 注意:這個專櫃“時隔九年重去台灣 “是二零零八年十一月時的旅行。
    首次把這個專櫃上傳時,沒上傳這張頁,為什麼當時我的中文水平比現在還最低(現在有點低)。
    重新追加上傳了。
    所以這些內容包括最近的經歷事件。

大欣大飯店  |  好吃?  |  淡水  |  貨幣價值  |  仿製商品  |  拉寄扱 台南大胖担仔麵