好吃〜！
我朋友是日本人，在台灣生活工作多年，以前住過也香港幾年，所以漢語說得流利。
隔了好幾和他見面，邊暍啤酒邊聊，並請他檢驗我漢語的發音。這些是難關拼音的zh，sh，ch等。想辦法取得OK。
馬上對店員的大嬸說「好吃〜！」、她對我說「不好，你的聲調，是“haocu(拼音)”啊」。
哎呀，“好吃”是“haochi”哪？可是當地的台灣人這樣說，這發音對吧。
第二天回去這店對她說「haocu」，她回答「很好，對，大叔！」。這對嗎？
奇怪，課本的錄影確實不叫「haocu」，叫「haochi」呢……。
在淡水的飯館也問，「“haochi”或者“haocu”哪箇好？」。她也回答「“haocu”是對的」。
但是還有些想不通，回飯店來後追根問服務台的小姐「叫“好吃”怎麼樣？」
「叫“haocu”」
「不叫“haochi”嗎？」
「這樣不叫。英語是“h・a・o・t・s・u”！」
飯館的大叔也說“haocu”，而且這大叔對我說“ni suo(你是)…”
也許，遵照從台灣飲食組合通知的，飲食店的店員都應該叫「haocu」。
還是只一個方言，這是我的學習不夠呢？
我用的漢語初學課本的例文寫著「語法和漢字不難，發音也不太難，聲調不容易」，這個傢伙是誰？
至少能這樣說的學習者不是初學的外國人。
對我來說漢語太難難難難難難難難難了〜。
漢語的路很遠啊。
喝著我喜歡的楊桃汁 |
在鵝店跟朋友飲食 |
在大溪 |
吃著我喜歡的魯肉飯 |
跟咖啡店的男服務員 |
跟朋友 |
| 
