Poem |
: |
Sanae Kusano |
Photo |
: |
Ken Nakajima |
送給『TIME to TIME 2005−2007』。
從一九八三年起開始這系列「Time To Time」的這次是第八部。是用寫真和詩的二十四年的期間的記錄。
隨著年輕的增長,寫真和詩也好像雪越下越厚一樣重疊。
這本書是寫真家和詩人,在各自的世界裏遇見的人,看見的景色,對這樣感情互相訴說的樣式。這個共同作業只是三年的期間。
如果看到我們的作品的時候,能懷念回想起你的三年,那我們很高興。
寫真展「Time To Time 2005-2007」
二零零九年一月 寫真畫廊「天狼星」
- 草野 早苗 一九五四年九月二十二日出生
- 這系列第八部的期間,就在從二零零五年到二零零七年,「動和靜」的混沌時間裏。
我身體移動到印度,俄羅斯,西班牙等的異國風景裏…我身體確實在那兒,但是不知道我靈魂在哪裡,我的心去找它。
還繼續找這個靈魂在什麼平靜的地方。
- 中島 健 一九五八年九月十二日出生生
- 能繼續說「堅持就是勝利!」,是因為我年輕了。
時光白白過去,並且成了中年人的現在就覺得「堅持也許就是勝利」。
作者也衰老了…不對,是成長的變化,只有這本書不變…我這樣想。但是寫真大一點看處以更清楚了,定價不變動,因此和增加百分之二十分量的一樣。
他人也許覺得「如果那樣詩的字大一點好」,即便以內這本書的大小裏字大一點,看不清的東西是花鏡。
- [通知] 雖然大家已經都知道,詩翻譯成外國的語很難,處以就那樣登載日文。