HOME > Formosa >
台湾旅行/台灣旅行
 

傘寿de訪台/八十歳訪台
八十歳 |  電影“KANO” |  鹹蛋 |  猫街猴硐 |  東坡肉 |  老街 |  土特產

猫街猴硐

猴硐坑/ホウドン坑 3個月前來的猴硐是悠閒自在的村,覺得哪怕叔叔去逛街也不太累了。
 猴硐是從台北站坐車要40分鐘,為去九份下瑞芳站的下次站。看來比3個月前多得多。叔叔看見到處有很多貓,很吃驚。本來它是流浪貓,不過沒有貓廁所的臭味,那裡有些規定的地方,這一帶很衛生,很不可思議。
 火車站裏也閒著貓的光景很奇妙,在日本沒有,來這裡的遊客都想跟拍它的照。

猴硐/ホウドン猴硐/ホウドン猴硐/ホウドン
 我們在車站前的飯館子提前吃午飯。因胃癌沒具胃的叔叔,要少吃一噸,吃多次。
 先點一碗貢丸湯和乾麺,叔叔品嚐,合叔叔口味的會是他的。幸虧他都喜歡,挑貢丸湯吃了,我還都喜歡。
 我們吃時店裏走過來一位老太婆,對我們用日語說“您好,您不是從日本來嗎?”
 我回答“以做個叔叔八十歲的記念來了。”,她向店裏叫,還走過來一位老爺爺,他的年紀和叔叔的一樣八十歲,很偶然。日本八十歲叫“傘壽”。是因為“傘”像“八”和“十”。
 我拍他們三個人的照了。

猴硐坑/ホウドン坑猴硐坑/ホウドン坑猴硐坑/ホウドン坑
 然後,過大橋去猴硐坑道。
 哎呀〜、雖然三個月前的門票是100台幣,這次價格上漲150台幣。還這次附帶換記念品的票,可以在懷舊的史料館換。
 對日本人來說100台幣(350日幣)很便宜,但對台灣人則不太便宜了。我們坐的為推手推車的機動車是從過去使用下去的。對日本人來說感覺這台車很有歷史,但對台灣人來說…這麼感覺這樣呢?可以考慮這些維持費等,不過還是按照臺灣的價格150台幣有點貴了。覺得妥當是100台幣啊。

平渓線十分平渓線十分平渓線十分
平渓線十分平渓線十分平渓線十分
 然後,我們坐平溪線去有名天燈的十分站。
 以為為坐平溪線要回去上次的瑞芳站,知道了其實平溪線在這猴硐站也停。
 平溪線剛才開走了,要等50十分鐘。這天像夏天30度的晴天,車站後面上一下,在好景致高地的樹蔭下休息了。

平渓線十分 十分站別看平日也人山人海的,彷彿在九份老街似的。怕幾年後十分站也要成了九份老街。
 台灣人早就知道了,平溪線十分老街裏經過了,我們日本人很吃驚,是因為日本已經沒有這樣的光景,很有意思。
平渓線十分 鐵路兩邊,總之老街裏,有些奇妙店。把自己的心願寫在天燈,然後往天空放了。但我不知道被放的天燈飛到哪裡這麼處理…。覺得這樣的儀式和日本神社的“繪馬”一樣。還想來這裡,我也試一試啊。

 離開熱鬧車站周邊,走進小巷時發現小餐館。
 幸虧有寫著日語的菜單,照舊先點瓶啤酒,還是和罐啤酒相比我們更喜歡瓶的。
 那我們呆時的臺灣天氣不是特別嗎?別看那時10月下旬,30度太熱了,所以尤其臺灣啤酒太好喝了。

八十歳 | 電影“KANO” | 鹹蛋 | 猫街猴硐 | 東坡肉 | 老街 | 土特產