También es correcto como se dice guía japonesa.
 Pero no sabe o olvida de que no es mala educación en España que no come todo sus platos. Sin embargo para japoneses es muy difícil de acostumbrar ésto. Si deje en Japón, hay que hacer "HARAKIRI". Lo que dejar significará que quite o no responda bondades de cosinero.
 Por eso japoneses eligen, miran y buscan muy muy severamente el menú, y siempre preguntan qué es esto, cuánto pesa, cómo cocina, dónde está aseos, no tiene dinero nada y etc. En esa caso, contesta sinpáticamante "A no ser que no tenga dinero, no nesesite comer todo."

 En algún restaurante por mi equivocatión pedí sardina plancha en lugar de salmón. Vinió un plato grande puesto 5 sardinas grandes. ¿Para quién fue? No estaban elefante y ballena cerca de mi. Involuntariamente pregunté a camarero que había yo pedido dos platos.
 ¿Madre mía, no sé cómo lo come todo, porque antes de ese ofrece, acabo de comer espaguetis y ensalada. Entoces mi mujer ayudó a comer las dos, yo comé también las dos, de todas formas dejé una. Perdóname, el restaurante de Hotel Comercio que está en Guadix.

 Churros que ofrece sólo por la mañana son muy ricos. Aunque no me gustan todos dulces por beber, me gusta éstos.
 Los compré en un bar que había recomendido mi amigo en Guadix, y pedí por una persona, vinió bolsa grande como metido en cabeza de cerdo. Cuesta sólo 2 euro. ¿Mi familia tiene 10 personas?
 No es imporata dejar, pero es muy difícil que tenga esa decisión para japoneses,¿verdad?