日本語 スペイン語 補足
第一水洗Primer lavado
台座(伸し機)Tablero
タイマー(暗室)Reloj
ダイレクトプリントImpresión directa
多重露光Multiexposición
ダストスプレーSoplador pulverizador= スプレーガン
縦位置Encuadre vertical
試し焼Prueba o Tira de pruebas
試し焼プリンターPrensa de contactos
樽型収差Distorsión en barrilete歪曲収差
段 (三脚)Sección
段階露光Horquillado de exposiciones= ブラケット
タンクTanque
タングステンTungsteno
暖色colorido caliente
暖色調Cálido
チャ−ジReciclado
チャージランプIndicador luminoso reciclable
チューブAnillo
中厚手Peso medio印画紙
中央部重点測光Medición central
中景Segundo plano
中間リングTubo de extensión
調光範囲Escala de distancias de disparo con flash
調色Virador / Virado= トーニング
調整Mando
貯蔵Almacenaje / almacenamiento
超望遠Super teleobjetivo
Clip del eje de la espiralリール
吊り金具Ojal para la correaストラップ用
DXコードCódigos DX
低感度フィルムPelícula lenta
ディストーションDistorsión
停止Baño de paro= Stop Bath
ティッシュTissueドライマウント用
ディフュ−ジョンDifusor
定着Fijado
定着液Fijador
ティルトBasculamiento horizontal
データーバックRespalado fechador
デーライトLuz de día
適正露出Exposición correcta
テクスチャ−Textura
デジタルdigital
デジタルカメラCámara digital / Máquina digital
テストプリンターPrensa de contactos
テレコンバーターTeleconversor
電源コードCable de corriente
電源プラグEnchufe de pared
電子Electrón
電磁スペクトルEspectro electromagnético
動体ブレAcción borrosa
動体予測AFSeguimiento del enfoque
同調速度Velocidad de sincronización del flash
トーニングVirado= 調色
ドキュメンタリー写真Fotografía decumental
特性曲線Curva característica
凸レンズLente convergente(convexa)
止めるCongelar「動きを止める」
DriwellHumectador水滴防止剤
ドライマウントMontaje en seco
ドライマウントプレスPrensa de montaje (en seco)
取り扱いManipulación
取扱説明書Manual de instrucción
トリミングRecorte / Recortar