| Español | Japonés |
| Cabeza (de Ampliadora) | Lamp House o Head |
| Cabeza (de trípode) | Undai |
| Cabeza de rótula (trípode) | Jiyu- undai |
| Cable de corriente | Dengen ko-do |
| Cable de sincronización | Shinkuroko-do |
| Cable disparador | Leri-zu |
| Caducidad | Yu-kou kigen |
| Caja de luz | Bokkusuraito |
| Caja subacuática | Haujingu |
| Cajetín portafiltros | Firuta-poketto |
| Calentador de cubetas | Kouon ki |
| Cálido | Danshoku chou |
| Cámara | Kamera |
| Cámara de bolsillo | Konpakuto kamera |
| Cámara de gran formato | Ooban kamera |
| Cámara digital | Dejital kamera |
| Cámara monorrail | Sutajio you Oobankamera |
| Cámara panorámica | Panorama kamera |
| Cámara plegable | Fi-rudo you Oobankamera |
| Cámara sencilla | Konpakuto kamera |
| Cámara subacuática | Suichu- kamera |
| Campo | Shiya / Fainda- shiya |
| Campo mate | Matto |
| Campo mate transparente | Matto men |
| Capuchon de (algo) | (algo)Kyappu |
| Cargador de baterías | Ju-denki |
| Cargador de baterías | Battery charger (inglés) |
| Cargador de rápido | Quick Charge |
| Cargar | "Souten suru" o "Ju-den suru" |
| Carrete | Patoro-ne |
| Cartucho | Ka-torizzi |
| Casa del fotógrafo | Shashin-kan |
| (lámpara de) Cátodo frío | Ko-rudokaso-do |
| Cepillo soplador | Buroa-burashi |
| Chasis | Patoro-ne (para 135) |
| Chasis doble | Horuda- |
| Chasis para filmpack | Firumu pakku horuda- |
| Chasis Polaroido | Polaroido Horuda- |
| Cian | Shian |
| Cianotipo | Aojyashin |
| Cierre | Kyappu |
| Circulo de Imagen Efectivo | Imege circle(inglés) |
| Cizalla | Girochin Katta- / Katta- |
| Clip del eje de la espiral | Tsume |
| Códigos DX | DX ko-do |
| Collage | Kora-ju |
| Colorburst | Sa-kyura-reinbo- |
| Coloreado a mano | Jinko- chakushoku |
| Colores complementarios | Hoshoku |
| Colores aditivos | Kashoku |
| Colores sustractivo | Genshoku |
| Colorido caliente | Danshoku |
| Columna | Shichu- |
| Columna central | Center pole (inglés) |
| Columna central ajustabale | Crank (inglés) |
| CompactFlash | CompactFlash (inglés) |
| Compensación de exposición | Loshutsu hosei |
| Composición | Kouzu |
| Condensador | Kondensa- |
| Condensador de luzluz( o iluminación ) difusa | Sankou shiki |
| Condensador de luzluz( o iluminación ) directa | Shu-kou shiki |
| Condensador de luzluz( o iluminación ) semidifusa | Shu-sankou shiki |
| Conector | Connector |
| Conector de sincronización | X(Ekkusu)-setten |
| Congelar | Tomeru ( verbo) |
| Conservación (Voncervar) | Hozon ( de papel) |
| Contacto | Beta / Contakuto |
| Contador de exposiciones | Firumu kaunta- |
| Contraluz | Gyakkou |
| Contraste | Kontorasuto |
| Copia | Purinto |
| Correa | Sutorappu |
| Corregir | Shu-sei |
| Cortinilla | Hikibuta |
| Cortinilla del obturador | Shatta-maku / Maku |
| Cromo | Kuromu |
| Cronómetro | Anshitsu dokei |
| Cuadrado | Shoumen |
| Cuarto oscuro o Laboratorio | Anshitsu |
| Cubeta | Cubeta Batto |
| Cubeta de lavado | Suisen batto |
| Cubierta | Cover |
| Curva característica | Tokusei kyokusen |
| Curvatura de campo | Zoumen wankyoku |